O governo da Alemanha tentou reduzir a tensão criada pelas falas de Friedrich Merz sobre a viagem ao Brasil. Nesta quarta-feira, 19, a equipe do chanceler alemão explicou que o relato sobre o retorno da delegação não tinha caráter ofensivo e surgiu em meio ao desgaste provocado por jornadas longas durante a agenda em Belém. A declaração, feita em um encontro empresarial na semana passada, provocou irritação no presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Segundo Berlim, o trecho que circulou na imprensa brasileira simplificou a situação. O porta-voz afirmou que a equipe enfrentou um voo noturno e compromissos extensos antes de embarcar para a volta. A interpretação, portanto, não refletiria a visão do governo alemão sobre o país nem sobre a COP30.
Lula sugeriu ‘boteco’ ao chanceler alemão
O porta-voz destacou que o Brasil ocupa posição central nas relações da Alemanha com a América Latina. Ele também reforçou que a breve passagem de Merz pela região deixou impressões positivas. A chancelaria avalia que o episódio não causa desgaste duradouro entre os dois países.
Lula comentou o caso em um evento no Norte, ao afirmar que Merz “devia ter ido num boteco no Pará”, dando a entender que o visitante deveria ter conhecido melhor a região. Ainda assim, a chancelaria alemã sustenta que não houve intenção de provocar atrito diplomático.
