Arias vive uma fase excepcional no Fluminense, sendo o jogador com mais gols do clube em 2024, com um total de 12. Com seu gol no Fla-Flu, o atacante entrou para o top-10 de artilheiros do Tricolor, onde apenas Germán Cano o acompanha na lista atual. Maiores artilheiros do Fluminense no século.
- Germán Cano – 89 gols
- Conca – 56 gols
- Tuta – 52 gols
- Thiago Neves – 50 gols
- Cícero – 49 gols
- Romário – 48 gols
- Washington – 45 gols
- Arias e Rafael Sóbis – 41 gols cada
Com os gols recentes, Arias também se destacou como o oitavo maior artilheiro estrangeiro da história do Fluminense, acumulando 41 gols e superando o argentino Rongo, que jogou pelo clube entre 1940 e 1941. Cano ocupa a terceira posição da lista de artilheiros estrangeiros, com 89 gols.
