O início dos Jogos Paralímpicos Paris 2024 trouxe à tona um debate que ocorre a cada quatro anos. Afinal, o correto é Paralimpíada ou Paraolimpíada?
O Brasil adotava a palavra paraolimpíada, mas em 2011 alterou a nomenclatura do evento para paralimpíada após pedido do Comitê Paralímpico Internacional (CPI). O objetivo era seguir a palavra inglesa “paralympic”, suprimindo a vogal “o”.
Segundo o Senado Brasileiro, paralimpíada não segue as regras linguísticas do português e ainda não faz parte do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp), que tem o aval da Academia Brasileira de Letras.
Ainda de acordo com a secretaria de comunicação da casa legislativa brasileira, o termo paralímpico pode ser usado quando fizer parte de nome próprio dos comitês e eventos.
Independente do termo a ser usado, o Brasil chega para a capital francesa animado e conta com a maior delegação já enviada para uma edição de Jogos Paralímpicos fora do país.