A cantora Anitta, 31, participou recentemente da nona temporada de Rupaul’s Drag Race: All Stars e, nesta quinta-feira (4), um vídeo com a artista sendo dublada viralizou nas redes sociais.
No programa, a dona de “Funk Generation” foi jurada e gravou em inglês, mas na versão exibida no Brasil, ela acabou ganhando uma voz em português que não era sua. Um vídeo com essa versão foi compartilhada nas redes sociais e logo viralizou. Veja:
— midiasTQ (@acervoTQ) July 4, 2024
No X, o antigo Twitter, internautas opinaram sobre a dublagem. “Morri que a dublagem de vilã de novela mexicana na Anitta, ficou muito bom”, escreveu um usuário. “Só prova que a dublagem brasileira é a melhor do mundo porque até sendo bem diferente da voz da Anitta fez algum sentido”, menciona outro internauta.
A participação da brasileira na atração comandada por RuPaul Charles, 63, havia sido anunciada desde a divulgação do primeiro trailer, no final de abril. No vídeo, ela aparecia na condição de jurada fazendo um breve comentário.
Ao lado da cantora, as atrizes Stephanie Hsu, Keke Palmer e Connie Britton também foram juradas no mesmo episódio. O terceiro episódio da temporada de RuPaul’s Drag Race: All Stars está disponível no Paramount+.
*Com informações de Giovana Christ e Pedro N. Jordão, da CNN